兩年前,亦曾試過在底特律跟活塞隊戰至第 7 場,季後賽中第 7 戰在主場作賽,今次還是我加入公牛 隊後的第一次,對我們來說佔有少許主場之利,但紐約人亦奮力應戰,比賽絕不輕鬆,最後我們憑著主 場及米高佐敦的活躍表現,終能擊敗對手並順利晉級。
東岸決賽對手是克里夫蘭騎士,對紐約人的粗野比賽後,由於騎 士並不是紐約人那種動力球隊,亦不是以防守為中心,因此我們 估計可以採用一向的進攻策略,這並非表示我們看輕騎士隊,我 們對他們然存在敬意,克里夫蘭是一隊重視技術及整體表現的球 隊,所以是我們理的比賽對象。
第 1 戰,公牛隊完全可以用回往昔日的攻勢,騎士隊未盡全力之 下,我們輕易取勝,錯誤以為穩操勝券。由於這場比賽較對戰紐 約人時輕鬆,因此在比賽後,芝加哥某記者寫出騎士是『棉花糖 般軟』的球隊﹝不過,我們並不認為他們軟弱,他們是技巧派, 而且防守不俗﹞,但這亦同時激起了騎士隊的士氣。
第 2 戰他們表現非常出色,相反我們的射球總是落空。雖然在主 場作賽,但最後亦以大比數 117 – 81 落敗。因此跟對戰紐約人的時候一樣,意外地未能在主場連勝兩場。
克里夫蘭的主場是聯盟中堪稱歡呼聲最嘈吵、難比賽的地方之一,這次作客克里夫蘭的第 3 戰亦是關 鍵所在, 跟對紐約人的時候一樣,我們一開始便領先,就算他們曾經追上至個位數差別,對我們也沒 有威脅,可能因此必須填補作客不利的壓力帶動了我們得勝,這是經驗之談。
第 4 戰克里夫蘭在主場取回一勝,戰地重返芝加哥, 第 5 戰我們獲勝。到了第 6 戰前夕,西岸的拓 荒者淘汰了爵士隊而出線總決賽。所以對我們來說,亦希望早點完成這次比賽晉級。雖然是作客,不 過,這季的作客賽事並不是苦戰,特別是佐敦,四周的敵人越多,他就越能發揮實力,結果我們在穩守 之下,順利勝出升級。同時達成季初所定下的首個目標,再度晉身總決賽。
波特蘭拓荒者對芝加哥公牛的決賽戰,成為了大家的熱門話題。拓荒者雖然在這之前一屆的西岸決賽 中,被洛杉磯湖人隊所淘汰,但他們在再之前的 90 年,亦曾經進入過總決賽對戰底特律活塞。德士拿 對佐敦,一如去年魔術手對佐敦般, 是 NBA 最出色的後衛球員對戰,瘋魔萬千球迷。
今年情況跟去年完全不同,去年初次晉身總決賽什麼都不懂,今 年則從第 1 戰開始己作好充足準備迎接決賽。決賽第 1 戰甘半 場,可以說是佐敦的個人表現,上半場他已有 35 分的進帳,3 分球亦有 6 個,對於這場球賽,相信最多人記得的,都會是佐 敦對著側線中央的 NBC 電視員工聳聳肩,仿似說是連自己也難 以置信的一幕發生在身上,大概佐敦也估不到可以在上半場投入 6 個 3 分球吧。
這 1 戰不但佐敦表現出色,整隊的表現也很好,最後大勝 122 – 89。
拓荒者自常規賽開始,已被外界批評為「愚蠢球隊」、「不懂聰 明應戰的球隊」等,可能因為他們雲集了運動神經優越的球員, 喜歡在場上兩邊跑。展開快攻,所以有時會在重要關頭出錯。然而我們郤沒有想過拓荒者是「愚蠢球 隊」,他們在決賽中戰中,亦意圖向全 NBA 証明自己不是「愚蠢球隊」。
第 2 戰我們發揮出預期的好表現,第 3 節已大大領先對手,直至關鍵的第 4 節,德士拿 6 犯出之 後,由於我們仍然領先對手,所以大家都認為公牛隊可以順利勝出比賽,但到了最後的 4 分 30 秒, 因為佐敦的一次技術性犯規而改變了整個局面,我們不但失去領先位置,而且最後更被拓荒者取得勝利。 結果,進入季後賽之後,我們連續第 3 次在第 2 戰 的主場賽事中落敗。