Skip to content

第十六章 72 – 10

我急不及待希望 1995 – 96 年的球季立即開始,因我意識到在夏季的艱苦訓練並沒有白費。我已準備就 緒,就好像剛剛從學院畢業出來的小伙子一樣,希望大展拳腳,以證明自己的實力。上季,大家都認為我 跟不上比賽的步伐。但是,現在我感到自己經已脫胎換骨,與以前大不相同,無論是射球的節奏、動作的 流暢度或籃底的滲入,也回復我最佳的水平。現在,我一看到籃框,便能隨心所欲地射球或滲入,不用再 細心計算如何令身體走向某個方向或做出某個動作。我對自己充滿信心,無論是體能上和精神上,我已進 升到另一個層次。我花了很多時間去思考,分析上季所發生的事情並從中夫出解決的方法,因為當你對自 己失去信心時,你便要尋求問題出現的原因。

對我而言,1995 – 96 年的球季十分有意義,因為這是我離開球壇兩年以來的首個正式的球季。當我於上 季復出後,我明白到一個道理,就是無論你從前是一名多偉大的球員,當你退出比賽一段日子,你缺不可 能隨即重拾昔日的光輝。現在,經過整個夏季的苦練,我有機會挽回聲譽,證明自己仍能追隨比賽的節 奏,並成為球賽的主導者。而對球隊來說,這是我們一洗頹風的良機,讓我們達到預定的目標,向全世界 證明我們是最優秀的球隊。在這個球季中,沒有人能夠阻擋我們,我們有一個很好的開始,連勝 18 場比賽,而且還將勝仗不斷延續下去。我們可以昂首而 行,因為我們能夠控制比賽。對手知道我們擁有雄心壯志,但他們毫無反抗之力,只有比數被拋離的份 兒。我隊每個成員都堅守崗位,盡忠職守,因為球隊中還有很多人未曾嚐得冠軍的滋味,他們盡力證明 自己有奪魁的能力。丹尼斯洛文效力底特律活塞時曾贏得冠軍,但他要向別人證明他並非只懂造謠生 事,他於球賽中還可有其他方面的貢獻。球隊的比賽方向和我的比賽態度不謀而合,我們只想盡量控制 球賽和取得勝利。在當今 29 支球隊的手上,取得 72 勝 10 負的佳績。真是令人難以置信呢。這是我 效力公牛隊以來,球隊能保持最佳比賽精神的一個球季。